Comment sont collectés les articles ?
Dans la plupart des cas, les journaux ou revues sont proposés par les sites d'Archives au format .pdf ou au format .txt (quand l'impression n'est pas trop mauvaise). Cela permet, grâce au logiciel de reconnaissance de caractères, d'en copier le contenu, en récupérant une partie plus ou moins grande de l'article. Mais souvent, on perd moins de temps à retaper entièrement l'article plutôt que de récupérer les erreurs du logiciel. Voyez l'exemple du résultat obtenu ci-dessous ; c'est un exemple "moyen", la plupart du temps c'est beaucoup mieux mais il y a aussi bien pire !
Peut-on recopier un article ?
Si vous copiez un article pour le mettre sur votre blog ou quelque part sur Internet, nous vous demandons, si vous en avez la possibilité, d'en indiquer la provenance en mettant un lien vers lui, avec le code ci-dessous en modifiant à chaque fois le n° en rouge qui est le n° de l'article que vous recopiez (prenez contact avec nous en cas de besoin).
<a target="_blank" href="https://www.notrepresquile.com/articles/article.php?ID_hist=274">
presse ancienne - presqu'île de Crozon</a>
Et, bien sûr, vous devez citer le journal duquel il est extrait.
Si vous préférez, vous pouvez aussi mettre sur votre blog la version image de l'article (le morceau du journal contenant l'article) en cliquant soit sur le ? en bas à droite de chaque article, soit sur le nom du journal, vous arriverez directement au site qui a numérisé les journaux. Dans ce cas-là, il vous faudra évidemment mettre un lien vers ce site.
Quelle orthographe ?
Nous avons rectifié les quelques fautes ou coquilles d'origine, mais conservé l'orthographe de l'époque : La très-gentille grand'mère, à la grand'messe, dans la grand'rue ou sur sa goëlette, vit en très-bonne intelligence avec le poëte coupeur de goëmon... Très-bien !
En ce qui concerne les toponymes ou les noms propres, quand ils étaient reconnaissables (Lostolonnec, Herdreux, Kernaliou, etc.) nous avons fait la correction ; en cas de doute, ils sont mis entre [ ].
Comment écrire un commentaire à un article ?
Cliquez sur la petite enveloppe
de l'article que vous voulez commenter.
